本紙から

12年1月25日号

Wed, 25 Jan 2012 11:32:14 +0900

【トップ】千客万来の春節　旅游都市シンポジウム（1）
【トップ】千客万来の春節　旅游都市シンポジウム（2）
【総合】復興枠に３億３千万円　観光庁12年度関係予算は微増
【総合】日本の会議数、世界第２位に　ＵＩＡが２０１０年分発表
【旅行業】紀伊半島３県を応援　ＪＡＴＡとＡＮＴＡ、共同でキャンペーン
【旅行業】２０１２年は「ＬＣＣ元年」　エア・アジアＸ「社員の意欲が会社の原動力」
【旅行業】「ルック」上期商品発売、今年は１００周年記念商品を設定　ＪＴＢＷＶ
【旅行業】クルーズ・オブ・ザ・イヤーグランプリに「飛鳥Ⅱの世界一周」
【旅行業】旅行業が見直される年　ＪＡＴＡ関西支部・年賀会
【旅行業】２２０人集い賀詞交歓会　ＡＮＴＡ京都府支部
【旅行業】クラウドセミナー開く　ブロードリーフ
【旅行業】海外は円高後押しで好調　10月の旅行取扱
【旅行業】国内、海外とも堅調　11月の旅行取扱
【宿】女将お勧めの"美仏"　奈良県旅館組合あゆみ会がパンフ作成
【温泉】群馬の温泉　年末年始の宿泊客は３・１％増
【地域情報】琴平で２月５日まで「こんぴら温泉まつり」　今年は歌舞伎絵看板にスポット／香川
【地域情報】秘境対決―八番勝負　大歩危祖谷ＶＳあしずり、フェイスブックで投票
【地域情報】「平清盛」で県内観光を促進　ひょうごツーリズム協会がセミナー
【地域情報】名産品と観光をコラボ　愛知県西尾市がモニターツアー
【地域情報】19－22歳のリフト券無料へ／福島
【地域情報】「今年が勝負」　鹿児島県が大阪で新年互礼会
【地域情報】おろしそばとソースカツ丼　福井県大阪事務所が郷土料理振る舞う
【地域情報】大阪南港フェリーターミナルに路線バス接続相次ぐ
【地域情報】三重路会が恒例のキャラバン
【小社来訪】アウトレットと美観地区を絡めた観光　岡山県倉敷市
【小社来訪】３月は「町並み博」で盛り上がり　和歌山県那智勝浦町
【日本旬紀行】出会いの長崎（1）　雲仙で地球を体感する
【日本旬紀行】出会いの長崎（2）　グルメを味わう
【年頭所感】国際観光旅館連盟近畿支部青年グループ・リーダー　吉井雅康氏
【社説】中国へのネット情報
【コラム】象の指環　12年1月25日号
【連載】小原健史「誇りへの闘い」　中国遼寧省で温泉地開発
【連載】井門隆夫「ＣＳ宣言」　手足化する人材に価値
【連載】リレーコラム「和をもってＪＫＫ」　徳島県徳島市／阿波観光ホテル・岡田典子さん
【連載】松坂健「観客力一本勝負」　エル・ブリの秘密
【連載】井村日登美「ホテルあらかると」　ホテルグランヴィア大阪
【連載】大田忠道「大田料理長の味な話」　旅館経営の心構え
【連載】山田桂一郎「ＮＡＴＯ廃絶」　最初に「どこへ」は戸惑う
【連載】藤田聡「温泉道への招待」　峰温泉玉峰館（静岡県）
【雛祭り特集】今年の春は陽気に華やかに
【雛祭り特集】江戸期から続く伝統「流しびな」　鳥取市用瀬町
【雛祭り特集】情緒異なる２カ所で雛飾り　岡山県美作市
【雛祭り特集】"復興"祈り初開催　和歌山県那智勝浦町
【雛祭り特集】うだつの町家と雛　岐阜県美濃市
【雛祭り特集】宿場町に残る文化と彩り　福岡県うきは市
【雛祭り特集】女性の成長と幸せ願い舟が行く　和歌山市加太
【雛祭り特集】飛騨の伝統、希少な土雛ずらり　岐阜県下呂市

12年1月25日号熊本阿蘇特集

Wed, 25 Jan 2012 11:31:11 +0900

４色に染まる阿蘇の四季

何回訪れても新しい発見　四季折々の阿蘇の景観に感動
人と自然が共生する阿蘇の魅力　６万人がカルデラ内で生活
天然の展望台・大観峰
生の火山活動を知る　阿蘇火山博物館
千年も前から続く野焼き
２月から「阿蘇の火まつり」　火振り神事は圧巻
阿蘇・門前町商店街で花見　"お座敷商店街"開催
室町時代からの歴史を伝える　阿蘇神社
阿蘇から高千穂・竹田へ　現代湯治と高千穂峡

２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（4）

Mon, 16 Jan 2012 11:13:49 +0900

時間は、歴史は連綿と続いていく。過去は断ち切れないが、未来は創ることができる。

２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（3）

Mon, 16 Jan 2012 11:12:20 +0900

漢検と同じ「絆」を選んだ橋爪紳也さん。絆の意義を再確認した11年に続き、12年も「震災からの復興を本格化するべく、引き続き大切にする必要がある」と指摘する。その絆は、無限に広がる。橋爪さんは「海外と日本、地域と地域、人と人とのつながり」とし、網の目のように世界がつながる絆を想定しているように思える。

２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（2）

Mon, 16 Jan 2012 11:11:17 +0900

観光業界に携わる有識者7人の方々が答えた「2012年の観光業界『観字』検定」（下表）。

２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（1）

Mon, 16 Jan 2012 11:10:11 +0900

２０１１年の世相を表す漢字は「絆」（日本漢字能力検定協会）だった。震災、なでしこジャパン、ＳＮＳの隆盛―昨年のいろいろな出来事を包含する１字と言っていいだろう。観光業界でもボランティアツアーや家族旅行の隆盛、九州新幹線の開業ＣＭなどが「絆」を連想させた。さて、12年。観光トレンドを漢字１字で７人の方に予測してもらった。今年の「観」字検定は、この１字。

（トラベルニュースat 12年1月1日号）

明るく元気に前向きに

Wed, 11 Jan 2012 10:13:10 +0900

正月には欠かせない年賀状だが、２０１２年の新年は「明けましておめでとうございます」という表現は控えた方がいい、という議論があったようだ。

12年1月1日新年号第1部

Tue, 10 Jan 2012 11:37:44 +0900

【トップ】２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（1）
【トップ】２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（2）
【トップ】２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（3）
【トップ】２０１２年の観光を占う　７氏の「観字」検定（4）
【総合】12年は旅行人数増加　ＪＴＢ予測、国内はＬＣＣ効果も
【総合】震災復興で果たす観光力　日本観光研究学会・シンポ
【総合】スポーツ観光元年２０１２（1）　「スポーツ観光を始めよう！」
【総合】全国の駅・施設を巡るスタンプラリー　ＪＲグループが３月末まで
【宿】女性の宿泊動機とは―　国観連近畿支部、主婦ら12人と談義
【宿】ハンドベルでＰＲ　湯原温泉・女将の会／岡山
【温泉】秘湯部門の１位は和歌山・龍神　じゃらん人気温泉地ランキング
【インバウンド】中国知識層が関西、九州を訪問　九観連らが招へい
【旅行業】和歌山へ復興支援研修　ＡＮＴＡ大阪、66人で有田めぐる
【旅行業】名古屋市に"観光カフェ"　観光販売システムズが開設
【旅行業】福井県、石川県両旅協の共栄会が合同総会
【旅行業】京都の旅行４団体が交流会
【旅行業】20周年祝うクリスマスパーティー　ジェットホリディ
【旅行業】将来ビジョンを描く　東海予約センター協力会、節目の総会で提起
【地域情報】今年は「リョーマの休日」　高知県が観光説明会
【地域情報】鉄道の魅力を家族客にＰＲ　ＪＲ四国
【地域情報】四国ツーリズム創造機構が名古屋で初の商談会
【地域情報】「埋もれた宝物」旅行会社にアピール　愛知県観光協会
【地域情報】東京でカニ試食会　京都府・丹後広域観光ＣＰ協、「食の王国」アピール
【地域情報】「古事記１３００年」でワンコインツアー　宮崎県
【地域情報】２月からダイヤ改正　宮崎カーフェリー
【地域情報】武将観光や新施設　名古屋圏宣伝協、圏域の魅力アピール
【地域情報】県境越えモニターツアー　愛知・犬山市と岐阜・各務原市
【小社来訪】バスツアーに最適な見どころ　高知県大豊町
【小社来訪】春は「ハルオキ」イベント満載　島根県隠岐
【小社来訪】ちょっこしいい旅いい夫婦　島根県安来市
【小社来訪】元気です！食の魅力でお出迎え　三重県東紀州
【小社来訪】バスで直行、コスメと活弁も　鳥取県三朝温泉
【旅猿】「日本らしさ」に出会う　三重・伊勢志摩へ（1）　伊雑宮と浜島
【旅猿】「日本らしさ」に出会う　三重・伊勢志摩へ（2）　伊勢神宮を早朝参拝
【社説】明るく元気に前向きに
【連載】小原健史「誇りへの闘い」　立ち上がれ、ニッポン！
【連載】井門隆夫「ＣＳ宣言」　成功の発端は「偶然」
【連載】リレーコラム「和をもってＪＫＫ」　徳島県新祖谷温泉／ホテルかずら橋・谷口真理さん
【連載】松坂健「観客力一本勝負」　誕生25周年記念「ドラゴンクエスト展」
【連載】井村日登美「ホテルあらかると」　宿泊業の可能性
【連載】山田桂一郎「ＮＡＴＯ廃絶」　値下げと粗品がおもてなし？
【連載】藤田聡「温泉道への招待」　紅葉の京都（京都府）

12年1月1日新年号第2部

Tue, 10 Jan 2012 10:54:34 +0900

昇龍に転ずる年
64氏から年頭所感

12年1月1日新年号大河ドラマ「平清盛」特集

Tue, 10 Jan 2012 10:22:05 +0900

広島・四国に平清盛の影を追う

12年1月1日新年号山口特集

Tue, 10 Jan 2012 10:07:58 +0900

平清盛ゆかり山口だけの「地旅」

リクルート、"ＦＢ問題"で約款改訂（2）

Thu, 22 Dec 2011 12:20:29 +0900

全国旅館会館で11月17日、全旅連とリクルートの協議会が開かれた。全旅連は佐藤会長、大木正治会長代行、宮村耕資総務委員長、工藤哲夫政策委員長の４人、リクルートはカスタマーアクションプラットフォームカンパニーの冨塚優カンパニー長、金光竜二旅行ディビジョン長、宮本賢一郎旅行ディビジョン営業部長が出席した。

リクルート、"ＦＢ問題"で約款改訂（1）

Thu, 22 Dec 2011 12:19:09 +0900

旅行予約サイト「じゃらんｎｅｔ」を運営するリクルートがサイト加盟の宿泊施設のフェイスブック（ＦＢ）公式ページを独断で作成した問題は、リクルート側が宿泊施設と結ぶ利用約款を改訂、追記項目を設けることで一応の終息に向かいそうだ。全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会（佐藤信幸会長＝日本の宿古窯）が求めていた、宿泊施設情報の利用にあたって事前通知のうえ承諾を得ることという条文の追加にリクルートが応じた。

（トラベルニュースat 11年12月10日号）

瀬戸内海道１号線

Wed, 14 Dec 2011 10:02:55 +0900

ＮＨＫのスペシャルドラマ「坂の上の雲」。３年続けて年末に放映され、今年で最終章を迎える。４回にわたって、旅順攻防、２０３高地の戦い、日本海海戦を通して近代日本構築のために日本人がどのように生きたかを描きだす。

12年12月10日号

Tue, 13 Dec 2011 10:41:27 +0900

【トップ】リクルート、"ＦＢ問題"で約款改訂（1）
【トップ】リクルート、"ＦＢ問題"で約款改訂（2）
【宿】国観連近畿と日観連近畿、新組織へ前進　会費や事業で合意
【宿】山代温泉・ゆのくに天祥、北陸初の「環境格付」取得／石川
【宿】ホテルニューアワジが神戸ベイシェラトン買収／兵庫
【インバウンド】10月の訪日客は前年比15．３％減まで回復
【旅猿】魅力変わらず　和歌山県那智勝浦・熊野を行く
【旅猿】反転攻勢へ万端　奈良県南部―吉野町、天川村を行く
【地域情報】紀州熊野は元気　田辺市が冬の復興観光キャンペーン／和歌山
【地域情報】和歌山復興を応援、オーサカ・ゼンリョが初のツアー
【地域情報】社員が熊野古道を清掃　ＪＴＢ西日本が南紀応援ツアー
【地域情報】直行格安バスで南紀勝浦温泉へ　試乗体験レポート
【地域情報】復興の思い乗せ一番列車　ＪＲ紀勢本線が全通
【地域情報】来年「しまね神話博」　島根県、古事記の舞台アピール
【地域情報】四万十、足摺、いやし博―　四国西南エリアが大阪で観光説明会
【地域情報】熊本・上天草「Ａ列車で行こう」　列車＆クルーズの旅
【地域情報】神戸で交流会　関西ＹＭ会
【地域情報】「花と温泉とごちそう」の冬の淡路島へ　旅館女将らが大阪でアピール／兵庫
【小社来訪】鳥取砂丘「砂の美術館」、常設館が来春オープン　鳥取県鳥取市
【小社来訪】万が一の時は自然と癒しの郷へ"疎開"　鳥取県智頭町
【小社来訪】九州の東西軸「三湯物語」で連携　大分県由布院温泉・熊本県杖立温泉・佐賀県武雄温泉
【小社来訪】冬は越前がにと水仙まつり　福井県越前海岸
【小社来訪】森林セラピーは出足好調です　鳥取県智頭町
【北近畿但馬特集】兵庫但馬でアクティブな女子旅
【北近畿但馬特集】「なでしこになる」　城崎・湯村、そぞろ歩きと湯の力
【北近畿但馬特集】幸せの象徴に出会う　豊岡・コウノトリと久々比神社
【北近畿但馬特集】滝めぐりとアクティビティ　山ガール・活発女子におすすめ
【北近畿但馬特集】但馬は食ブランドの宝庫　但馬牛からスイーツまで
【北近畿但馬特集】旅情誘う景観を愛でる　山陰海岸ジオパーク、船上から車窓から
【北近畿但馬特集】野山と地域が染まる　女子旅を彩る桜、藤の花―
【北近畿但馬特集】アート系はココ　あさご芸術の森
【北近畿但馬特集】イナカのごちそう　春来峠・てっぺん
【松山特集】世界に誇る「瀬戸内海道１号線」　広島と連携し観光ルート化
【松山特集】松山市と愛知・明治村、「明治体感パートナー」協定結ぶ
【松山特集】野志市長が大阪で観光ＰＲ
【社説】瀬戸内海道１号線
【連載】大田忠道「大田料理長の味な話」　原価
【連載】藤田聡「温泉道への招待」　仮称・杉戸みやび温泉（埼玉県）

本紙から

12年1月25日号

12年1月25日号 熊本阿蘇特集

２０１２年の観光を占う ７氏の「観字」検定（4）

２０１２年の観光を占う ７氏の「観字」検定（3）

２０１２年の観光を占う ７氏の「観字」検定（2）

２０１２年の観光を占う ７氏の「観字」検定（1）