旅館ホテル
SHIが東京支店を開設、首都圏でブランド展開&システム構築へ
主に福岡、札幌でレジデンスホテルを展開するSHI(福岡県福岡市博多区)は7日、 首都圏への新たな拠点として東京支店の開設を発表した。開業わずか3年で、ホテル稼働率90%超えを24ヶ月連続で達成している同社。首都圏を拠点に自社ブランド、システ...
スーパーホテル、AI・映像通訳を導入し訪日に多言語対応
スーパーホテルは5日、訪日外国人観光客向けにAIやオペレーターが通訳を行う新たな多言語サービス「AI通訳」「映像通訳」を導入した。ハイブリッド通訳サービスを生かし、グローバル化する宿泊ニーズに対応する。 同ホテルはLOHAS(人にも地...
旅行業は幸せな仕事 オーサカ・ゼンリョ協力会、金子新会長が持論
オーサカ・ゼンリョ協力会(西村肇会長=西村屋)の定時総会が6月3日、大阪市浪速区のホテルモントレグラスミア大阪で開かれた。 役員改選では、6期12年会長を務めた西村会長が退任し、新会長として金子博美さん(琵琶湖グランドホテル)が選出さ...
HACCP義務化に対応 全旅連シルバースター部会、会員向けに手引書作成
全旅連シルバースター部会(743軒、771軒、中村実彦部会長=長野県白馬村・ホテル五龍館)はこのほど、東京・平河町の都道府県会館で2019年度総会を開いた。全47都道府県から代議員が出席し、18年度事業報告と決算、19年度事業計画と予算を審...
KNT―CTパートナーズ会・関西設立 中会長「新時代に前進」
近畿日本ツーリスト協定旅館ホテル連盟関西連合会の解散総会とKNT―CTパートナーズ会関西連合会設立総会がこのほど、大阪市天王寺区のシェラトン都ホテル大阪で開かれた。 解散総会終了後に開かれた設立総会では規約、役員、事業計画を決め、会長...
日本の旅文化を創る会 19年版会員名簿は対面で
「日本の旅文化を創る会」は7月30日、2019年版会員施設名簿を発行した。 同会はJTBグループの朝日旅行と送客契約を結ぶ全国約360軒の旅館ホテル、食事処などで構成。秋田県乳頭温泉・鶴の湯の佐藤和志社長が会長を務めている。 宿...
⽚柳学園が高校教員向け公開講座 ホテルが求める人材像
日本工学院専門学校などを運営する学校法⼈⽚柳学園(東京都⼤⽥区)は8月6日、同校蒲田キャンパスで、「今後のホテル旅館業界の変化と求める人材像」をテーマにしたパネルディスカッションを開く。 パネリストは産学官から、観光庁観光産業課(観光...
パレスホテル東京 上期ADR初の6万円台に
パレスホテル東京は先ごろ、2019年上半期のADR(平均客室単価)が61726円と、初めて6万円台を超えたと発表した。3月以降、高単価のスイートルームの利用が高まったことがADRを押し上げた。 同ホテルの年間のADRは14年に4万円、...
スローガンは「不易流行」 滋賀県旅館組合青年部、森永新部長が事業方針
滋賀県旅館ホテル生活衛生同業組合青年部(山本享平部長=紅鮎)はこのほど、おごと温泉の湯元舘で2019年度通常総会を開いた。役員改選で、新しい部長に森永朋和さん(びわ湖花街道)を選出した。 森永新部長が掲げた1期2年のスローガンは「不易...
HACCP事業に成果 滋賀県旅館組合、総会開き新理事長に前川さん(白浜荘)就任
滋賀県旅館ホテル生活衛生同業組合(山本清蔵理事長)はこのほど、草津市のホテルボストンプラザ草津びわ湖で2019年度通常総会を開いた。任期満了に伴う役員改選で山本理事長が退任し、新理事長に前川為夫さん(白浜荘)が就任した。 山本理事長は...