インバウンド
石川・氣多大社が5言語対応に triplaチャットボット導入で
旅行業界向けIT・AIサービスを展開するtripla（東京都中央区、トリプラ）は10月31日、能登國一之宮 氣多大社（石川県羽咋市）の公式ホームページにトリプラが開発・展開する多言語AIサービス「triplaチャットボット」の提供を開始した...
アソビュー、「Google で予約」で訪日客に観光チケットの販売開始
日本最大級の遊びのマーケットプレイス「asoview!（アソビュー）」を展開するアソビュー（東京都渋谷区）は10月23日、Googleが提供するサービス「Google で予約」に参画し、 asoview!に掲載している観光スポットのチケット...
トリプラ、訪日客の飲食店オンライン予約を可能に
旅行業界向けIT・AIサービスを展開するtripla（東京都中央区、トリプラ）は10月21日、 トリプラの多言語AIサービス「triplaチャットボット」を、ぐるなび（東京都千代田区）が運営する飲食店情報サイト「ぐるなび外国語版」に提供する...
群馬県 第1期Gunma Excellence施設に旅館15軒など22施設
群馬県は10月15日、インバウンドの受入環境が整っている観光施設を登録する、「Gunma Excellence施設」の第１期の登録施設として、旅館ホテル15軒を含む22施設を発表した。 今年からスタートする制度で、県内観光事業者で、H...
９．０％増の１兆２千億円 ７―９月期の訪日外国人旅行者消費動向
観光庁が発表した７―９月期の訪日外国人旅行者の消費動向調査結果（１次速報）によると、訪日外国人全体の旅行消費額は前年同期比９・０％増の１兆２千億円だった。 国・地域別の旅行消費額は、１位が中国の５０５１億円で、構成比は42・１％。シェ...
9月の訪日客 RWC出場国からは36・２％増の34万７千人
日本政府観光局は、10月16日に発表した9月の訪日外客数で、RWC（ラグビーワールドカップ）日本大会の出場国の訪日客数を別表で紹介している。 [caption id="attachment_8570" align="aligncent...
9月の訪日客 韓国は58・１％減と落ち込みが拡大
日本政府観光局が10月16日に発表した、９月の訪日外客数によると、韓国からの旅行者は前年同月比58・１％減の20万１千人となり、前月のほぼ半減に続き、２カ月連続で激減した。 日韓情勢に改善の兆しがなく、日本への旅行を控える状況が続いて...
HUB 10月12日は関東、名古屋、仙台の全店舗が休業
台風19号に伴い、英国風パブ「HUB」は関東、名古屋、仙台の全店舗について10月12日の営業を休止する。13日は17時までに全店舗の営業を再開する予定。 HUBは東京を中心に関東や関西に１１１店舗を展開。関西全店舗と福岡１店舗は12日...
米国誌 「世界で最も魅力的な大都市」で東京が４年連続１位
米国の大手旅行雑誌「Condé Nast Traveler（コンデ・ナスト・トラベラー）」誌が10月７日に発表した読者投票ランキング、「世界で最も魅力的な大都市のランキング（TOP 10 LARGE CITIES in the WORLD）...
インバウンドガイド協会が設立 ガイドの育成、質向上目指す
一般社団法人インバウンドガイド協会が７月に設立され、10月１日に設立発表記者会見が行われた。地域観光活性化の担い手として外国人ガイドの育成、質の向上を目指して取り組みを進める。 理事長には見並陽一・日本観光振興協会前理事長が着任。会長...
