楽しく読めて ときどき役に立つ観光・旅行専門紙「トラベルニュースat」

四字熟語で2020年の観光を占う(3) 運散霧縄・規制酣和

宴たけなわの20年 次の一手

【運散霧縄】は、山田さんの「運」、松坂さんの「縄」から、もろ手を挙げてばかりではいられない20年への警句。雲や霧が消えてしまうように、東京オリンピック・パラリンピックを雲散霧消させてはならない。

山田さんは「昨年のラグビーW杯、今年の東京オリンピック・パラリンピックで運動の気運が高まっているのは間違いありません。日本のスポーツツーリズム機運をも高めていくきっかけになってほしいと願っています」という傍らで「東京オリ・パラはこれからの日本のインバウンドの命運を握っています。これまで順調に伸びてきたものの国の掲げる訪日外国人旅行者数4千万人が達成するかどうか、仮に達しなかった場合は施策を見直すことも考えるべきでしょう」と釘をさす。

松坂さんは、昨年の日韓関係の影響で水を差されたインバウンド景気、豪雨被害、首里城の焼失と続き「経営とは禍福があざなえる縄の如し」と警鐘を鳴らす。

「今年も五輪などで華やかに見えて、実はもっと深刻な事態が進行していたりする年になるのではないか。短絡的な『戦術』(インバウンドとか)だけにうつつをぬかしていると自縄自縛になって次の時代に生き残れませんぞ」と指摘する。

2020年を占う観字でつくる四字熟語の最後は【規制酣和】。井門さんの「酣(かん)」、藤田さんの「和」から。

井門さんが選んだ酣は目にする機会の少ない字だが、訓読みでは「たけなわ」。「はい、宴もたけなわ、そろそろ中締めの雰囲気の2020年」とジャブを飛ばす。「社会では50年間仕切っていただいた団塊の世代から40代への世代交代」「経済では成長一辺倒の資本主義の宴も酣。定常経済化の初期であるシェアエコノミーが本格化していく」と、これまでの主役たちの中座を促す。

さらに語を継いで「高級外資ホテル50軒なんて夢のまた夢。インバウンドの宴も酣。周辺国の経済停滞とともに定常化に向かいます。そして、政治面も酣ですね。米国も日本も」と、今年が大転換の始まりの年として予測する。

藤田さんも、広義な意味で転換期を予言。それを藤田さんは、宿を通してこう表した。「激動する現代社会だからこそ、微動だにしない本質的な価値が一層求められる時代。しかし、衣食住のすべてを提供する宿が、すべてに本物を提供しようとすれば、そのコストも青天井になってしまう。そこで必要なのが、バランス感覚。様々な要素が水準以上に揃うことで、シナジー効果が発揮され満足できる」。

さらに「流行語大賞になった『ワンチーム』のように、総合力で勝負するのは日本のお家芸。短所の改善と長所を伸ばすことばかりを近視眼的に考えるだけでなく、全体的なバランスにも目を向けていただきたい」と、日本人が古来大切にしてきた「和」への回帰を20年に促す。

「さあ、ステージでは最後の出し物。この夏を楽しみましょう!」と井門さんに促され、何となく息苦しかった規制とおサラバし「中締めの後の出番」に備えよう。

(トラベルニュースat 20年1月1日号)

(次の記事)四字熟語で2020年の観光を占う(4) 19年の「観」字を検証−
(前の記事)四字熟語で2020年の観光を占う(2) 経国祭民・動路拡幅

この記事をシェアする
購読申し込み
旅館ホテルの事業再生
地旅
今すぐにでも出たくなる旅 最新
湯どころ北陸流ウィズコロナの旅石川山代編

ウイズコロナの旅”を推進する北陸を紹介する今回の石川県山代温泉の魅力にスポット。未だ制限...

三重鳥羽から始めるウィズコロナの旅

東京や関西などの緊急事態宣言が6月20日にようやく解除された。引き続き感染予防の徹底は求め...

スカーレット忍者が描く滋賀甲賀旅物語

2019年に放映されたNHK連続テレビ小説「スカーレット」の舞台として注目を集めた滋賀県...

トラベルニュース社の出版物
トラベルニュースat

観光・旅行業界の今に迫る面白くてときどき役に立つ専門紙。月2回発行

大阪案内所要覧

旅行業務必携。大阪にある全国の出先案内所収録。19年版発売中!

旅行業者さく引

セールス必携。近畿エリア全登録旅行業者を掲載。20年版発売中!

夕陽と語らいの宿ネットワーク
まちづくり観光研究所
地旅
関西から文化力
トラベルニュースは
文化庁が提唱する
「関西元気文化圏」の
パートナーメディアです。
九観どっとねっと
ページ
トップへ