21年3月10日号　トラベルニュースat本紙

震災10年、さらに挑戦　福島県旅館ホテル組合理事長・小井戸英典さん「コロナ禍で新しい価値を創る」

東日本大震災から３月11日で10年を迎える。10年前の３月15日、福島県いわき湯本温泉・こいと旅館の小井戸英典さんに東京から電話で話を聞いた。東京電力福島第一原発の大規模事故による放射能拡散で、いわき市には屋内避難指示が出されている緊迫した状況の中、小井戸さんは「私はここに残る」。その後、同年５月に旅館を訪ねたのをはじめ、この10年の間に何度か取材でお会いする機会を得た。今は福島県旅館ホテル生活衛生同業組合の理事長として福島の観光復興に取り組む小井戸さんに話を聞いた。

• 【トップ】震災10年、さらに挑戦　福島県旅館ホテル組合理事長・小井戸英典さん「コロナ禍で新しい価値を創る」（1）
• 【トップ】震災10年、さらに挑戦　福島県旅館ホテル組合理事長・小井戸英典さん「コロナ禍で新しい価値を創る」（2）
• 【観光行政】最大60万円を給付する一時支援金、旅館ホテルや旅行会社も対象に
• 【観光行政】地域内連携の促進　観光庁が支援事業、上限1500万円
• 【観光総合】日観協が「日本の観光再生宣言」　感染予防徹底と危機克服に決意示す
• 【旅行業】兵旅協が役員改選　門田理事長を再任、協力会は西村総一郎さん（西村屋ホテル招月庭）が会長に
• 【旅行業】復興への歩みを旅行で伝える　ＪＴＢ、節目の３月11日から「日本の旬　東北」スタート
• 【旅行業】ツーリズム、地域、ビジネス３事業本部・事業部制へ　ＪＴＢ、事業構造改革で組織再編
• 【旅行業】ＪＴＢやＪＡＬら11社、産学連携で「観光映像プロモーション機構」を設立
• 【旅行業】ＡＮＡセールスが社名変更し、旅行事業をＡＮＡ Ｘに承継
• 【旅行業】阪急交通社が組織再編　カスタマーリレーション事業部、地域振興部を新設
• 【旅行業】近ツー中部、災害発生時の復旧活動支援でＮＥＸＣＯ中日本と協定　宿泊施設を確保
• 【旅行業】【人事異動】ＪＴＢグループ　４月１日付
• 【旅行業】【人事異動】日本旅行　3月１日付
• 【旅行業】【人事異動】阪急交通社　４月１日付
• 【旅館ホテル】全旅連青年部の「褒賞」、ＧＰは愛知県の日本酒ＰＪ
• 【旅館ホテル】宿泊者数は40・９％減、Ｇｏ Ｔｏ停止で再び後退　20年12月の宿泊旅行統計
• 【地域情報】鳥取と島根　共同で県民県内宿泊割キャンペーン、3月1日から
• 【地域情報】立山黒部アルペンルート、開業50周年で50年前の「雪の大谷」再現　４月15日に全線開通／富山
• 【インバウンド】コロナ対策を訪日客にわかりやすく　ＪＮＴＯ、ピクトグラムを制作
• 【トピック】21年は「ドライブ旅行」が主流　トリップアドバイザー調査
• 【特集】東大阪市・下町の人情と風情を感じる旅（1）　商店街、町工場と連携する新スタイル
• 【特集】東大阪市・下町の人情と風情を感じる旅（2）　口角あがりニヤリとする体験
• 【日本旬紀行】京都岡崎 春の定番・十石舟が疏水ゆく（1）　３月26日から5月5日に運航
• 【日本旬紀行】京都岡崎 春の定番・十石舟が疏水ゆく（2）　京旅協「じも旅」でもっと深い京都へ
• 【文化】難波葱加工し、医療従事者応援　幸南食糧や生産者がタッグ
• 【社説】“少数精鋭”の兵旅協
• 【コラム】池田良穂「新クルーズ学」　Ｇｏ Ｔｏフェリー　外航再開まで船旅満喫
• 【コラム】大田忠道「大田料理長の味な話」　厳しさ越えて、春　接客サービス見直す好機
• 【コラム】佐藤陸雄「旅館とともに50年」　朝食バイキングとボウリング場
• 【コラム】喜山光子「共創の旅―サービス介助士日誌」　サービス介助士だから気づく防災の視点
• 【コラム】百戦錬磨・観光創生班「観光創生への道」　ワーケーションを確立する
• 【コラム】旭堂南龍「旅する講談」　講釈師が語る一休さん十二　世に二つとない茶碗か、命か
• 【コラム】大山良徳「大山式旅ストレッチ」　旅に必要な「行動体力」と「防衛体力」
• 【コラム】川西修「ビジネスで損をしない方法」　決断できない人