23年3月10日号　トラベルニュースat本紙

“団体”の復活―全国旅行支援が継続　観光庁、プロモーション促す

全国旅行支援について観光庁は３月８日、４月以降も継続する旨の文書を各都道府県担当部局に送信した。２０２４年度に実施される全国旅行支援は、21年度補正予算の繰り越しが承認されたため、その予算額約２７００億円を充てる。特に、４月からの全国旅行支援について団体旅行枠の活用を促している。

• 【トップ】“団体”の復活―全国旅行支援が継続　観光庁、プロモーション促す
• 【旅行業】京都の旅行会社コムス、尾池社長が住職務める宝泉寺を観光開発　京北町に４月「花宝苑」がオープン
• 【旅行業】わたかの島で「福寿荘のタヌキ像」と30年ぶり再会　京旅協が研修旅行
• 【旅行業】インボイス制度導入で今やるべきこと　石旅協が対策セミナー開く
• 【旅行業】滋旅協・協定会が商談会
• 【旅行業】旅行社の枠越え連携　ＪＴＢ、ＫＮＴ、日旅の旅連が冬の山陰誘客へキャンペーン
• 【旅行業】アドベンチャートラベルとサステナビリティを体感　ＪＴＢ、４月から「日本の旬　北海道」キャンペーン
• 【旅行業】営業利益66億９２００万円で黒字転換、増収増益に　日本旅行・22年12月期決算
• 【旅行業】ＤＸ戦略や添乗員同行商品を強化　阪急交通社が組織改編
• 【旅行業】阪急交通社、阪急阪神ビジネストラベルと阪神トラベル・インターナショナルを合併
• 【旅行業】山陰へインバウンド誘致　山陰ＤＭＯとクラツー、テーマ性豊かなコース造成
• 【旅行業】【人事異動】ＪＴＢグループ　４月１日付
• 【旅行業】【人事異動】日本旅行　３月31日付
• 【旅行業】【人事異動】阪急交通社　４月１日付
• 【旅行業】【人事異動】阪急阪神ビジネストラベル　４月１日付
• 【旅館ホテル】全旅連会長に井上さん（福岡県・ほどあいの宿六峰舘）　次世代へバトン
• 【旅館ホテル】劣後ローンで要望書　全旅連青年部が支援訴え
• 【旅館ホテル】池の平ホテル、４月に「ＬＡＫＥ　ＲＥＳＯＲＴ」化　ホテル本館を全面改装／長野
• 【旅館ホテル】3月8日は国際女性デー　ミモザの装飾やスペシャルカクテルで祝うホテルも
• 【旅館ホテル】宿泊者数は４６０９万人泊、19年比７・２％減まで回復　22年11月の宿泊旅行統計
• 【旅館ホテル】宿泊者数は４億５３９７万人泊、19年比９・０％減まで回復　宿泊旅行統計・22年年間値
• 【地域情報】機運醸成へスクラム　万博協会と大阪観光局、国内外で連携しアピール
• 【地域情報】ＬＧＢＴＱ受入先進地・大阪アピールの絶好機　24年秋にＩＧＬＴＡ世界総会
• 【小社来訪】桜色に染まる―３月25日から「ふくい桜まつり」　福井県福井市
• 【観光総合】災禍に負けない観光経営　日観振と日商、３月13日にオンラインで観光危機管理・ＢＣＰシンポジウム
• 【特集】ＪＲ東と慶應ＳＦＣ、駅たびコンシェルジュ発の地域おこし講座を開講
• 【企画特集】古都・京都に春の訪れを告げる　岡崎さくら回廊十石舟（1）　３月18日―４月13日運航
• 【企画特集】古都・京都に春の訪れを告げる　岡崎さくら回廊十石舟（2）　オープントップバスで春風を浴びながら観光
• 【旅ガラス】就航初便で「北方のバラ」へ飛ぶ　タイベトジェット、大阪―チェンマイ線を開設（1）
• 【旅ガラス】就航初便で「北方のバラ」へ飛ぶ　タイベトジェット、大阪―チェンマイ線を開設（2）
• 【訃報】弊社 齊藤義和会長が逝去
• 【社説】旅行支援継続を前向きに
• 【連載】池田良穂「新クルーズ学」　日本発着の国際クルーズが再開
• 【連載】大田忠道「大田料理長の味な話」　リニューアルとは　従業員への投資も重要
• 【連載】佐藤陸雄「旅館とともに50年」　高級和風旅館の時代
• 【連載】喜山光子「共創の旅―サービス介助士日誌」　合理的配慮の義務化まであと一年
• 【連載】百戦錬磨・上山康博「観光創生への道」　「地旅」の時代到来
• 【連載】旭堂南龍「旅する講談」　講釈師が語る一休さんの三十二　地獄太夫と会いに遊郭へ向かう
• 【連載】川西修「ビジネスで損をしない方法」　クレーム処理の仕事を厭がる人

石川県加賀温泉郷特集「来春北陸新幹線開業で魅力増強・石川県加賀温泉郷」

北陸新幹線加賀温泉駅開業を２０２４年春に控えた石川県・加賀温泉郷。観光庁などの支援事業を活用し、旅館や観光施設がリニューアルなどを実施、高付加価値化を図っている。そこで「加賀温泉郷の魅力ある素材を再発見―高付加価値改修した温泉街をクローズアップ」をテーマに、宮元陸・加賀市長のインタビューを交えて、これまで以上に地域の魅力度が高まった加賀温泉郷の最新情報を紹介したい。

• 宮元・加賀市長に聞く加賀市観光　人と人との触れ合いとデジタル化で唯一無二
• 歩いてひたる山中温泉の魅力（1）　「やまなか遊歩」でひたってみる
• 歩いてひたる山中温泉の魅力（2）　「灯すやまなか」夜のそぞろ歩き
• 歩いてひたる山中温泉の魅力（3）　スイーツめぐりクーポン
• 地産地消の加賀パフェ　九谷焼の器に盛りつけ
• 「あいうえお」で合格祈願　山代温泉、護摩札と絵馬を作成
• ゆのくにの森がリニューアル／山代温泉
• 悪天候でも出かけたくなる山代　デザイン傘を無料貸し出し
• 九谷焼のぐい呑み片手に温泉街歩き　山代温泉で地酒試飲
• 映画「レディ加賀」今秋公開
• 30億円かけて高付加価値化　加賀温泉郷の宿・観光施設

福井県あわら温泉特集「ここにしかない魅力充実・福井県あわら温泉」

福井県あわら市のあわら温泉では、修学旅行や教育旅行の誘致を活発化させることで“あわらにしかない”体験プログラムを開発、これまでにない魅力づくりに取り組んでいる。今年は、温泉開湯１４０周年を迎え８月から１年間、様々なイベントなどを計画しており、その間には北陸新幹線・芦原温泉駅開業を控えている。あわら市の森之嗣市長のインタビューを交えて、あわら温泉の今をお伝えしよう。

• 森・あわら市長に聞くあわら市観光　人数から消費額、満足度へ転換
• 「おもてなしの心」を形に　あわら温泉女将の会、酒造りや美活で開湯１４０年あと押し
• 旅館と農業つなぐ　あわら温泉「蟹がらプロジェクト」
• ＳＤＧｓや競技かるた　あわら温泉の教育旅行体験
• 今だからこそ人道の敦賀港